intranquilo

adj.
restless, jumpy, queasy, worried.
* * *
intranquilo
adjetivo
1 worried, uneasy
* * *
ADJ (=preocupado) worried, anxious; (=desasosegado) restless

estaban intranquilos por nuestra tardanza — they were worried o anxious because we were late

* * *
-la adjetivo
a) [estar] (preocupado) worried, anxious
b) [ser] (agitado) restless
* * *
= restive, ill-at-ease, uneasy.
Ex. We are increasingly restive about being held hostage to bindings that cost more than they are actually worth for library use.
Ex. One quite serious barrier to improvement is the reluctance of users to tell librarians of their feelings, but perhaps it is expecting too much of them to complain that they are ill-at-ease.
Ex. Hawthorne gave an uneasy laugh, which was merely the outlet for her disappointment.
* * *
-la adjetivo
a) [estar] (preocupado) worried, anxious
b) [ser] (agitado) restless
* * *
= restive, ill-at-ease, uneasy.

Ex: We are increasingly restive about being held hostage to bindings that cost more than they are actually worth for library use.

Ex: One quite serious barrier to improvement is the reluctance of users to tell librarians of their feelings, but perhaps it is expecting too much of them to complain that they are ill-at-ease.
Ex: Hawthorne gave an uneasy laugh, which was merely the outlet for her disappointment.

* * *
intranquilo -la
adjective
1 [ ESTAR] (preocupado) worried, anxious
cuando su hija sale por las noches se queda muy intranquila when her daughter goes out at night she gets very worried o anxious o she feels very uneasy
2 [ SER] (agitado) restless
* * *

intranquilo
-la adjetivo

a) [estar] (preocupado) worried, anxious

b) (agitado) restless

intranquilo,-a adj (angustiado) worried
(en movimiento continuo) restless: tiene un sueño muy intranquilo, he sleeps badly
'intranquilo' also found in these entries:
Spanish:
intranquila
- nerviosa
- nervioso
- interior
English:
uneasy
- shift
* * *
intranquilo, -a adj
1. [preocupado] worried, uneasy;
me quedé muy intranquilo por sus amenazas his threats made me very uneasy o worried me
2. [nervioso] restless
* * *
intranquilo
adj
1 (preocupado) uneasy
2 (nervioso) restless
* * *
intranquilo, -la adj
preocupado: uneasy, worried
* * *
intranquilo adj worried / uneasy [comp. uneasier; superl. uneasiest]

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • intranqüilo — adj. Não tranquilo.   ‣ Etimologia: in + tranquilo   ♦ [Brasil] Grafia de intranquilo antes do Acordo Ortográfico de 1990.   ♦ Grafia em Portugal: intranquilo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • intranquilo — intranquilo, la adjetivo 1. (ser / estar) Que no tiene tranquilidad: Es una persona intranquila. Hoy está muy intranquilo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • intranquilo — intranquilo, la adjetivo agitado, inquieto, desasosegado, desazonado, turbado, nervioso, angustiado, impaciente, malsufrido. ≠ tran …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • intranquilo — |qüí| adj. Não tranquilo.   ‣ Etimologia: in + tranquilo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • intranquilo — intranquilo, la adj. Falto de tranquilidad …   Diccionario de la lengua española

  • intranquilo — ► adjetivo Que no tiene tranquilidad: ■ es un niño muy intranquilo; estoy intranquila porque no me llama. SINÓNIMO inquieto nervioso * * * intranquilo, a adj. Se dice de la persona que no puede estar quieta, por ejemplo por un estado febril, por… …   Enciclopedia Universal

  • intranquilo — {{#}}{{LM I22467}}{{〓}} {{SynI23023}} {{[}}intranquilo{{]}}, {{[}}intranquila{{]}} ‹in·tran·qui·lo, la› {{《}}▍ adj.{{》}} Falto de tranquilidad: • Estoy intranquilo porque hace días que no sé nada de ella.{{○}} {{#}}{{LM SynI23023}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Nasiñe — Intranquilo, inquieto, niño travieso …   Vocabulario del idioma zapoteco istmeño

  • impaciente — ► adjetivo 1 Que no tiene paciencia: ■ miraba impaciente por la ventana para ver si llegaba. ANTÓNIMO paciente 2 Que está intranquilo por no saber una cosa importante: ■ está impaciente por saber si será niño o niña. REG. PREPOSICIONAL + por… …   Enciclopedia Universal

  • zozobroso — ► adjetivo Que tiene zozobra o angustia: ■ teme perder el empleo y está muy zozobroso. SINÓNIMO intranquilo * * * zozobroso, a adj. *Intranquilo o angustiado. * * * zozobroso, sa. adj. Intranquilo, acongojado, lleno de zozobra …   Enciclopedia Universal

  • Gramática formal — Esta imagen muestra la relación entre las cadenas de caracteres, las fórmulas bien formadas y los teoremas. En algunos sistemas formales, sin embargo, el conjunto de los teoremas coincide con el de las fórmulas bien formadas. Una gramática formal …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.